• Paroles
  • Sources
  • Auteurs

Qamar Sabri Al-JassIm

INFORMATION

11227576_10204877741126548_7972599551086889567_n

Qamar Sabri Al-jassIm est née à Homs ( Syrie) .Elle est licenciée en économie de l’université de Damas .Elle travaille dans le secteur de l’information .Elle écrit la poésie et la nouvelle. Le caractère le plus saillant de son expérience poétique est son orientation humaniste et existentielle, laquelle s’exprime à travers la description de situations embarrassantes dans lesquelles s’empiète l’âme humaine entre les mains inflexibles d’un destin impitoyable. Néanmoins, elle demeure solidement liée, comme chez tous les poètes syriens d’aujourd’hui, à la réalité arabe actuelle. Son style se distingue par l’accumulation des connotations et des images surprenantes et déroutantes.
Ses recueils de poèmes :

De petites feuilles éparpillées ,Editions de la lumière, Damas 2002 –Pour les chômeurs en espoir ,Damas 2004 – Des médailles sur la poitrine de ma tombe , l’union des écrivains arabes, Damas 2005 –Appel à la protection des mots ,Editions des vérités, Damas 2007.Vagues nues et quelque chose de ce genre, l’académie de la poésie ,Commission de la culture et du patrimoine d’Abou Dhabi, Abou Dhabi 2010 –Dès le souffle du premier mot ( choix de ses poèmes en arabe et en anglais ), association des écrivains jordaniens, collection « Poètes arabes contemporains »,Amman 2014 – Nouvelles poèmes très courts, commission de la direction des festivals et des programmes culturels et du patrimoine, Amman 2014 .Abou Dhabi 2014 –Démocrapoétique, Editions des espaces, Amman 2014.

PHOTO AUTEUR

13445623_10206814748790529_9143729873380421616_n

Sources

Paroles

1. Qui a restauré le cadavre de notre douleur pour nous faire souffrir encore plus à sa vue ? Qu’est-il arrivé à notre parentèle ? Ai-je une parentèle ? Ai-je des soutiens solides ? Qui sommes-nous ? Pourquoi les propriétaires de la terre nous oppressent ? Et qui sont-ils pour qu’ils s’approprient le soleil et tout le globe terrestre ???
2. Je ressemblais à l’air. Comme lui j’avais une douce tendresse .Mais ils avaient troublé mon sourire…Je ne déverse plus de la poésie pour arroser les épis de leurs rêves et je ne sème plus mes jours comme de la poussière pour que naissent les leurs. Et me voici à présent devenue un vent…
3. Mettez mes écrits sur ma tombe ! Il se peut que je réalise ce que j’ai échoué à obtenir ici de mon vivant…Il se peut que je finisse ce que j’étais en train de faire… Mettez mes écrits sur ma tombe !Il se peut que …Il se peut que je dise des poèmes le jour du jugement dernier sur le tribune de l’au-delà
4. La montre, ses aiguilles claquent le temps comme les dents de la peur. Elle tend sa proie vers le quart/le tiers …le…vers la mort sans canoë vide qui l’emporterait vers le lieu où se trouve la tombe. Aucun ange ne viendra pour lui poser la question : « Qu’a-tu fait de nous ? ».
5. Nous avons trépassé tandis que les rêves ont attendu qu’ils soient habités par un enfant qui y grandirait et serait élevé selon les principes de leur révolution. Ils ont attendu aussi d’être honorés par l’octroi du grand prix de l’apprivoisement de l’être humain
6. Je crains qu’on m’emprisonne longtemps …Je crains pour vous qu’on me fasse porter des vêtements qui ne seraient pas dignes de leur classe, du moment qu’ils ont distribué la chair de ma sœur la vérité aux chats
7. « Le vingt unième est arrivé, Dieu est généreux »,dit une mère pleurant un nouveau né dont elle attendait l’arrivée depuis longtemps. Il vint mais la nuit a remis la noirceur des yeux du vêtement à leur boudoir
8. Je fais don de la patience. Et mon rhésus sanguin est A jobin ( àJob)
9. J’ai jeté les témoignages de mon oppression…J’ai appris un nouveau métier de désespoir pour lui jeter mon acte de décision de vivre…Je vends à tous ceux qui désirent une victoire des paroles rimées…Et à l’arrivée de l’hiver, je commercialise les fourmis