سوزان إبراهيم

لدت سوزان إبراهيم بمدينة حمص (سورية). تخرّجت في جامعة البعث بكلّيّة الآداب قسم اللّغة الإنقليزيّة. تحمل دبلوم تأهيل تربويّ . مارست العمل في مجال التّرجمة من عام 1995 إلى عام 2004 في واحدة من أكبر الشّركات الصّناعيّة السّوريّة .ومن عام 2004 إلى عام 2014 اشتغلت صحافيّة بجريدة الثّورة السّوريّة حيث التحقت سنة 2007 بالقسم الثّقافيّ . انتقلت مطلع عام 2015 إلى العمل في وزارة الثّقافة- هيئة الكتاب السّوريّة – مديرة للتّرجمة.عادت منذ بداية سنة 2016 إلى عملها السّابق في الجريدة نفسها.تكتب الشّعر والقصّة القصيرة. تجربتها مع الذّات والآخر والعالم تجربة وجوديّة ظاهراتيّة أساسا. وهو ما يتيح لها إمكان تصوّر أوضاع مفارقة للسّائد من شأنها إدهاش المتلقّي والأخذ بلبّه.ولكنْ على الرّغم من هذا الطّابع الذّاتيّ لتجربتها فإنّ شعرها يبقى في مستوى بناه العميقة منغرسا في الواقع العربيّ الرّاهن.

لها في الشعر :

1- باللّغة العربيّة:
لتكنْ مشيئةُ الرّبيعِ ، دار التّوحيديّ ، حمص 2003 – كثيرةٌ أنتِ ، دار التّكوين ، دمشق 201 -أكواريل، دار التّكوين، دمشق 2014 – صرتُ الآنَ غابةً،دار ليندا للنشر ،السّويداء، سورية 2016-

باللّغة الفرنسيّة:

 – Mon cœur l’oiseau,traduction de Mohamed Salah Ben Amor, Elivre France 2015

Je suis devenue à présent une forêt, traduction de Mohamed Salah Ben Amor, Edilivre, France 2017.

وفي القصّة القصيرة : 
حين يأتي زمنُ الحبِّ ، دار التّوحيدي ، حمص 2003 – امرأةٌ صفراءُ ترسمُ بالأزرقِ ، دار التوحيديّ ، حمص 2005 – لأنّني لأنّكََ ، دار بعل ، دمشق 2009.

صدر عنها :

محمّد صالح بن عمر، الشّاعرة سوزان  إبراهيم، دار اشّراق للنّشر، تونس  2015

عماد الفيّاض، فرادة الرّؤيا وجمالية العبارة في شعرسوزان إبراهيم،دار اشّراق للنّشر، تونس 2017